Заголовок из hаарец

"Студенты протестовали против требования, предъявленного лектору-арабу, заявить о почтении к военной форме" (перевод мой, очень корявый, но дословный).
В самой статье, правда, рассказывается (почти точно), что лектор не разрешил студенту приходить на занятие в форме (на самом деле он просто выгнал студента-милуимника из класса, заявив, что не обучает солдат). После чего начальство колледжа велело лектору извиниться.
Написано даже, что другая группа студентов требовала немедленно уволить лектора без всяких извинений. Однако кто ж читает, что там мелкими буквами написано.