О неточных выражениях

Тоже лентой навеяло.
В Технионе еще дело было. Сижу в своей комнате, программу свою гоняю. Как раз баг очередной исправил, погнал. Ну, думаю, сейчас то что надо выдаст. Тут стук в дверь. Машинально говорю: "войдите", а сам на экран смотрю. А она опять какую-то чушь выдает.
Я говорю: "Ах ты, сука мерзкая!"
И тут я понимаю, что смотрю уже на дверь, а там стоит девочка, которая со мной вместе курс ведет. Хорошая девочка, и по-русски все-все понимает. А глаза у нее почему-то округлились, а челюсть вниз ползет.