я и сам вижу, что Тетчер, но написано то ``Ганди`` (с)

В минхе сегодня читаю вставку на 9-е ава: נחם.... ואת העיר האבלה והחרבה והבזויה והשוממה и чувствую себя Брежневым из анекдота. А когда ש"ץ до туда дошел и тоже стал по написанному, его поправили: ואת העיר שהייתה אבלה וחרבה ובזויה  .והשוממה Оказывается, рав велел говорить, как есть, а не как было.
Поститься пока продолжаем.