ile_eli: (Default)
[personal profile] ile_eli
Вот знаменитый советский поэт Исаковский. Что ж, думаю, он написал? Ну, Катюша, там, огонек. Еще какую-то фигню вспомнил.  "Еще в тридцатых годах всюду зазвучали его удиви­тельные песни, в которых так уместно и уютно почувст­вовало себя наше время..." Ладно, полез в Гугл. Открыл первое попавшееся. Wow! Вот это поэт! Это ж в 28-м году написано, то есть никак не пародия. А один мой друг думал, что Исаковский - еврей. Антисемит он, этот мой друг, вот что.

У Ванюши не пахана пашенка,—
Закружила Ванюшу Наташенька.
Что ни день — у зеленого ельника
Он встречается с дочкою мельника.
Осыпает он девушку ласками,
Ублажает красивыми сказками,
Развлекает ее разговорами
Про любовь да про разные стороны.

А в селе, у колодцев, как водится,
Где досужие кумушки сходятся,
Всё уже решено окончательно:
Дескать, парень и впрямь завлекательный,
Дескать, свадьба предвидится знатная...
А на деле — случилось обратное.

Заседанье в ячейке назначили,
Ваньке выговор примастачили,
Припаяли ему внушение,
Что вошел с кулаком в сношения,
Что в июньскую полночь синюю
Искривил комсомольскую линию.

Присмолили ему, примастачили,
В протоколах про всё обозначили:
Не ходи на чужую околицу,
Не зарись на кулацкую горницу!

кстати, фиг бы уж с ними, со смешанными браками. Я вот не пойму, что же это за разговоры у них там были "про любовь да про разные стороны". Лист Мебиуса они, что ли, обсуждали? Или это намек на то, что как раз его-то и не обсуждали?

Date: 2012-12-06 10:35 pm (UTC)
From: [identity profile] michk.livejournal.com
Принцесса, вы так невинны!

Date: 2012-12-07 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] michk.livejournal.com
"про любовь да про разные стороны"

Date: 2012-12-07 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] siegmund-kafka.livejournal.com
с одной стороны ... с другой стороны ... и так ... и эдак ...

Date: 2012-12-07 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] ile-eli.livejournal.com
можно по-русски сказать "разговоры про разные стороны"?

Date: 2012-12-09 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] jumbl.livejournal.com
Я думаю, страны (на чужой стороне)
Page generated Mar. 10th, 2026 07:41 am
Powered by Dreamwidth Studios