ile_eli: (Default)
[personal profile] ile_eli
1. Лет 20 с чем-то назад в газете Вести (или это было еще Время?) печатали кроссворды, а через неделю - ответы. В каком-то кроссворде был вопрос: инструмент каменщика, маляра. Ответ через неделю: матерок. Почему пропустили плотника, слесаря, программиста - не понятно.
2. Возвращались мы в 10-м классе с трехдневной "практики" по НВП (в какой-то части 3 дня торчали, наблюдали танк и даже постреляли из автомата). А как раз 26-й съезд КПСС был, и надо было (не помню уже, по какому предмету) прочесть доклад Михаила Сергеича 26-му съезду. И в автобусе (3 часа ехали) мой одноклассник вслух читал этот доклад "с выражениями". Т.е. вместо точки использовалось одно (краткое) выражение, вместо запятой - другое, восклицательный знак - третье, заковыристое и т.д. Стало совершенно ясно, что так и надо это читать. Точки-запятые там для приличия только расставили.

Date: 2014-08-29 05:51 am (UTC)
From: [identity profile] mar-shim.livejournal.com
То есть точки-запятые это цензура?
А как же корректировали прямую передачу?

Date: 2014-08-29 05:53 am (UTC)
From: [identity profile] ile-eli.livejournal.com
ну, ответственные люди могли и сами себя отцензурировать.

Profile

ile_eli: (Default)
ile_eli

March 2026

S M T W T F S
1234 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 9th, 2026 10:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios